Deine Auszeit

Privacy

This notice covers the booking site buchen.deineauszeit30.de and the online check-in at checkin.deineauszeit30.de. Last updated: 13 November 2026.

Who processes your data

Deine Auszeit W 30 GmbH, Urbanstraße 71, 10967 Berlin, Germany, hello@deineauszeit30.de.

When you visit the site

Both sites run on our own server operated by Hetzner Online GmbH, Gunzenhausen, in a data centre in Nuremberg, Germany. With every visit the server logs your IP address, the time and the page you opened, and deletes this log after 14 days. We need this to run the site and protect it from attacks (Art. 6(1)(f) GDPR).

When you book directly with us

We store your first name, last name, email address and mobile number, plus the apartment, dates, number of guests and the amount. We need these details for the contract (Art. 6(1)(b) GDPR). We send everything you need for your stay to your mobile number by WhatsApp or SMS, and on the day of arrival we use it to reach you if something is wrong at the door. Without your name, email address and mobile number we cannot accept the booking.

When you booked through a platform

If you booked through Airbnb, Booking.com or another booking platform, the platform sends us your name, the dates, the number of guests and, as far as the platform passes them on, your contact details. We need them to prepare your stay (Art. 6(1)(b) GDPR). What the platform itself does with your data is set out in its own privacy notice.

Contact details before check-in

If you booked through a booking platform and the platform gave us your mobile number, we send you the link to online check-in and, as long as it is missing, the reminders about it by SMS and, where possible, at the same time by WhatsApp to this number (see "Code to open the check-in"). We then only write to you in the platform's chat if none of these channels reaches you, and once shortly before arrival if the check-in is still missing. If we have no number, we send the link and reminders in the platform's chat. If you then confirm a mobile number with a code, further reminders go to this number by SMS and, where possible, at the same time by WhatsApp. If you tell us that the number from the booking is wrong, we no longer use it for this: the same then applies as without a number, or we enter the number you give us. In either case, we write to you about this at most once a day, at most three times on the arrival day, even if the same message arrives through more than one channel. Using the link, you first enter the mobile number and email address of the person who arrives and stays in the apartment. If you pay us in advance, we ask for them right on the payment page. Up to four people can be added. Each of them gets their own link to check-in and then the messages about the stay (see "Messages about your stay"). Only one person does the check-in itself. The legal basis is the contract if the person booked themselves (Art. 6(1)(b) GDPR), otherwise our legitimate interest, and theirs, in them receiving check-in, directions and access directly (Art. 6(1)(f) GDPR).

Code to open the check-in. So that nobody else can open your check-in with the link, we secure it with a code sent to your mobile number. If the booking platform gave us your mobile number, we send you the link and a code with our first message after the booking, by SMS and, where possible, at the same time by WhatsApp to this number. If you tap the link from one of these messages, your check-in opens without a code. You need the code if you open the check-in another way, for example via the link from the platform's chat. On the page with the code we only show the last two digits of the number. If we have no number, you enter your mobile number yourself, and we send you the code through the same channels. We only send a new code when you tap to request one. If the number from the booking is no longer right, you can enter a new mobile number on the page with the code, as long as you have not yet confirmed a code. We then send the code to the new number. Until you confirm it, the link and reminders still go to the number from the booking. The first number with which you confirm a code applies to your check-in, and after that codes only go to that number. Reminders about the check-in go, as long as it is not finished, to that number and also to the mobile number from the booking, so that the person who booked also learns about it. A different number is then only possible if you write to us. We pre-fill this number as the first mobile number in the contact details for your stay. We store the code only as a checksum, never in plain text. The messages go through the same services as all messages about your stay (see "Messages about your stay"). The legal basis is our contract with you (Art. 6(1)(b) GDPR) and our legitimate interest in protecting your data from access by others (Art. 6(1)(f) GDPR).

Optionally, an office contact can be added as well, for example the company booking for its staff, or parents booking for their children: an email address, a phone number or both. This address only receives emails: the link to check-in, the reminders about it, the note on the day of arrival if check-in is still missing, the confirmation of check-in and the arrival message. The office never receives access details, the door code or anything about the ID document, and no WhatsApp or SMS messages. We store the phone number only so that we can call if we have questions. The legal basis is the contract if the office booked itself (Art. 6(1)(b) GDPR), otherwise our legitimate interest in having a contact for questions (Art. 6(1)(f) GDPR).

Your first name. The first time you open your own link, we ask you once, voluntarily, for your first name. "Skip" takes you on the same way, your check-in works without it. If you enter it, our staff see it when you write to us by WhatsApp or e-mail, so we know who is writing and can address you by name. The legal basis is our legitimate interest in a personal reply (Art. 6(1)(f) GDPR). We store it with your contact and delete it when we delete your phone number and e-mail address (see "How long").

If someone else entered your number or address, we received it from the person or company that made the booking. We tell you so in the first message. We then only write to you about this stay. You only receive offers if you tick the box for them at check-in yourself. If you do not want any more messages from us, an email to hello@deineauszeit30.de is enough, and we remove your contact from the booking (Art. 21 GDPR).

During online check-in

For check-in we ask for your nationality (it determines what the ID step looks like and whether you fill in a registration form), your name, email address, phone number, your address for the invoice, a VAT ID if you want one on the invoice, your arrival time, the number of adults and children, your comments and any extras you book. If someone else is travelling, we add that person's name and phone number. We use this to issue the invoice, prepare the apartment and meet our legal retention duties (Art. 6(1)(b) and (c) GDPR). For the details of an arriving person who did not book themselves, the legal basis is our legitimate interest in preparing their stay (Art. 6(1)(f) GDPR). Your address is required because it has to appear on your invoice (section 14(4) German VAT Act); without it, check-in cannot continue.

If your apartment has an electronic door lock, you get your own access that only works during your stay. For this, your name and booking number are stored for the lock: depending on the apartment with Nuki Home Solutions GmbH, Graz, Austria, or with Bold Security Technology B.V., the Netherlands, there together with the dates of your stay. Bold processes this on our behalf on Amazon Web Services servers in Ireland. The legal basis is our contract with you (Art. 6(1)(b) GDPR).

ID check and registration form

Before you get the door code, check-in asks you to identify yourself. This lets us make sure that the person who booked is the person arriving, and protects our apartments against fraud and misuse.

Guests with German citizenship choose for themselves: you take a photo of your ID, or you type in your first name, last name, type of document and expiry date. Both ways give you your access details at the same time. The legal basis for this step is our legitimate interest in preventing fraud and misuse (Art. 6(1)(f) GDPR); for the photo it is your consent (Art. 6(1)(a) GDPR, Section 20(2) German ID Card Act, Section 18(3) German Passport Act). You can withdraw it at any time by emailing hello@deineauszeit30.de. If you booked through Airbnb, this step does not apply to you.

Guests without German citizenship are required by the German Federal Registration Act to complete a registration form and identify themselves with a valid passport or ID card (Sections 29 and 30 BMG). For this, you upload a photo of your ID and enter the registration details. On the day of arrival you confirm the form with a card payment that you approve in your banking app or with Apple Pay (Section 29(5) BMG). The legal basis is this legal obligation (Art. 6(1)(c) GDPR).

Travel companions with a non-German passport. If an adult with a non-German passport who is not your spouse or partner travels with you, German registration law requires their own registration form (section 29(2) BMG). If you are a German national yourself, this applies to everyone with a non-German passport travelling with you, including your spouse or partner. We then ask you whether anyone with a non-German passport is travelling with you. All we learn from you is how many such people are travelling with you. You get a separate link for each person and pass it on yourself. Through this link, the person enters the details for their form: the same as above, plus the number and nationality of their partner and children under 18 travelling with them. We do not ask for a photo of their ID. The form therefore notes that no ID was shown to us (section 30(2) BMG). On arrival day, they confirm the form with a payment of €0.50 using their own card, which we refund straight away (section 29(5) BMG). To make sure it is their own card, we compare the card fingerprint with the cards used to confirm the other forms of the same booking. Only they see their details. You only see whether their form has been filled in and confirmed. If they do not confirm with their card, their form remains unconfirmed. We then keep it with a note saying so. The legal basis is our legal obligation (Art. 6(1)(c) GDPR). Storage and deletion are the same as for your form.

How the check works: A program on our own server in Nuremberg reads the machine readable lines of your ID and compares the name with the booking. The photo is not passed to any other service. For a guest without German citizenship, we then keep the photo on this server for up to 24 hours, even if the program could read it. This lets us compare readable and unreadable photos and find reading errors. Before that we remove location data and device identifiers from the image file. Only our managing director may look at it, without making a copy. The legal basis for this is our legitimate interest in a check that works reliably (Art. 6(1)(f) GDPR). For guests with German citizenship, the photo is only held in memory and is deleted right after the check. If the name matches, your check-in continues automatically. If it does not clearly match, a person at our company looks at the case and decides. If the program cannot read your ID even from the second photo, it releases your access automatically once your registration form is complete. You then receive directions and door code like every guest after confirming on the day of arrival. On the registration form we note that no readable document was presented. A program never rejects you on its own.

What we keep: a note that your ID was checked, when and how, for each attempt the format and size of the photo and whether it could be read, and any decision on doubtful cases. For German ID documents we do not store the document number. For guests without German citizenship we keep the registration form with exactly the details required by law: arrival and departure, name, date of birth, nationality, address, number and nationality of foreign fellow travellers and passport number. From the confirming payment we add the card network's transaction number, the payment number at Stripe, the card fingerprint, the wallet type and the result of the approval, never the card number. Police and registration authorities may inspect the form on request (Section 30(4) BMG).

Deposit

For some apartments we place a deposit hold on your card on your arrival day. From three days before arrival, the deposit can also be placed through a separate link. We send this link by WhatsApp or SMS and by email to the mobile number from the booking and to the people entered, at most once a day, until the deposit is in place. Whoever places it through this link receives the messages about the deposit. The legal basis is the contract (Art. 6(1)(b) GDPR), and for people who did not book themselves our legitimate interest in a deposit before arrival (Art. 6(1)(f) GDPR). For this we save your card with Stripe, so that we can renew the hold if it expires before you leave and collect the deposit in the event of damage or a reported breach of the house rules. We delete the card at Stripe as soon as the deposit is released or collected. If the property management or the owners' advisory board reports a breach from your stay, we receive the report from them, often with photos, and forward it to you immediately. The legal basis is our contract with you (Art. 6(1)(b) GDPR) and our legitimate interest in documenting claims arising from the stay (Art. 6(1)(f) GDPR).

Messages about your stay

Before check-in we send the link to check-in and, as long as it is missing, reminders about it, at most one a day, at most three on the arrival day. As long as the check-in is not finished, they go to every person entered, to the mobile number the check-in was started with, and to the mobile number from the booking. After check-in we send you the messages you need for your stay: the confirmation of your check-in with the link to your booking, your access details on the day of arrival, notes on the registration form, a question after your first night and the check-out reminder. These messages go to every person added with a mobile number or email address after the booking or at check-in, each with their own link. For this we use your first name, your booking number, the street of your apartment, your arrival date and the mobile numbers and email addresses that were added. The legal basis is our contract with you (Art. 6(1)(b) GDPR), and for people who did not book themselves our legitimate interest (Art. 6(1)(f) GDPR).

Via WhatsApp to every mobile number added. If you do not want WhatsApp messages from us, a short email to hello@deineauszeit30.de is enough, and you receive everything by SMS instead. Offers, such as a late check-out or an extension, are only included if you ticked the box for them at check-in, and only for the number you ticked it for (see "Offers by WhatsApp and email"). We send the messages from our WhatsApp number with the name "Deine Auszeit", through the WhatsApp Business Platform of Meta Platforms Ireland Ltd., Dublin. Meta receives your number, the time and the content of the message, processes them on our behalf and deletes the message after 30 days at the latest. If you were already writing to us before we switched to this channel, your conversation continues through TimelinesAI (TimelinesAI LLC, Sheridan, USA). TimelinesAI then receives your number, the time and the content of every message, including your replies, and stores the chat history on our behalf on servers in the EU. TimelinesAI is a company in the USA and can access the data from there. The EU standard contractual clauses, which are part of our contract with TimelinesAI, apply to this; TimelinesAI is not certified under the EU-US Data Privacy Framework. WhatsApp itself is operated by WhatsApp Ireland Ltd., Dublin, under its own responsibility, as with any WhatsApp message. WhatsApp receives your number and ours and the time, but not the content, as it is end-to-end encrypted. With WhatsApp and Meta, data may be transferred to the USA. WhatsApp LLC is certified for this under the EU-US Data Privacy Framework, and the EU standard contractual clauses apply in addition.

If you send us a picture, a video or a file by WhatsApp, we store it on our server in Germany so that we can look at it, and delete it there after seven days. To look at it, our staff get help from an AI language model: it looks at the picture and writes a short note about it. The model comes from Anthropic PBC, San Francisco, USA, under a data processing agreement with EU standard contractual clauses and no training with your data; as a company in the USA, Anthropic can access the data from there. This runs on our workplace, operated by Jakob Sebov, agentic., with servers in Germany and its own data processing agreement. We delete voice messages and text there after 90 days. Please show us your ID through the check-in.

Via SMS if WhatsApp cannot reach you, for example because you do not use WhatsApp, or if you told us you do not want WhatsApp messages. We send SMS through Twilio (Twilio Ireland Ltd., Dublin, and Twilio Inc., San Francisco, USA). Twilio receives your number and the text of the message and processes both on our behalf, including in the USA. Twilio Inc. is certified under the EU-US Data Privacy Framework, and the EU standard contractual clauses apply in addition. By SMS you receive no offers, only what you need for your stay. You cannot reply to our SMS, please email us instead. We send the link to check-in, the code for it and the reminders before check-in to the mobile number from your booking by SMS and, where possible, at the same time by WhatsApp, so that they reliably reach you.

If we cannot reach you either way, we write to you through the chat of the booking platform. In addition, from the link to check-in onwards, the messages go by email to every address added, even if you booked through a booking platform. If you booked directly with us, you receive everything by WhatsApp or SMS to the mobile number from your booking and by email as well. These emails only contain what you need for your stay, no advertising.

We delete your mobile number and the record of which message went to you when and by which route five years after your departure, together with your email address (see "How long"). The same period applies to the chat history at TimelinesAI and to your WhatsApp messages in our booking system. We keep the proof of your consent to offers for three more years after you withdraw it or after we delete your number, as we must be able to document it for that long.

Who else receives data

Payments and deposits are handled by Stripe Payments Europe Ltd., Dublin. You enter your card details directly with Stripe, we only learn whether the payment went through. Bookings are kept in the booking system Smoobu (Smoobu GmbH, Berlin), so the apartment is reserved for you. The messages about your booking, including your WhatsApp messages to us, are kept there too. Emails are sent through Google Workspace (Google Ireland Ltd., Dublin). Stripe, Google, Meta (WhatsApp) and Twilio may also process data in the USA. All four are certified for this under the EU-US Data Privacy Framework, and the EU standard contractual clauses apply in addition. TimelinesAI stores data in the EU but is a company in the USA; the EU standard contractual clauses apply to any access from there.

Offers by WhatsApp and email

With the box at check-in. If you tick it, we may send you information and offers about your stay by WhatsApp to your number and by email to your address, such as a late check-out, and later occasionally offers for our apartments in Berlin, for example for the low season. Everything you need for check-in, arrival and your stay reaches you without the box as well (see "Messages about your stay"). On the day after your departure we also ask you for a review the same way, if the booking platform shows that you have not yet reviewed your stay. The legal basis is your consent (Art. 6(1)(a) GDPR). We store the time, language and wording of your consent. You can withdraw it at any time: untick the box at check-in, reply briefly to a message or write to hello@deineauszeit30.de. Anything done before that remains lawful. We never send offers or review requests by SMS.

No offers without the box. If you do not tick the box, we send you no offers, neither by WhatsApp nor by email. This applies whether you booked directly with us, through Airbnb or through Booking.com. Without the box, we only ask you for a review in the chat of the booking platform.

How long

Your email address and mobile number for five years after your departure, and the same for the contacts of other people added and of the office. Questions about your stay can still come up during that time, and we would like to be able to reach you as a former guest. Your name and billing address are part of the invoice, and we keep invoices and booking records for eight years, as required by German commercial and tax law. Enquiries that did not lead to a booking are deleted after six months.

If you object to offers by email, we keep only a checksum of your address instead of the address itself, so that you do not receive offers for later bookings either.

If you are a guest without German citizenship, we delete the photo of your ID no later than 24 hours after upload, otherwise right after reading it. We delete the note about the check six months after your departure, and the registration form one year after your departure, at the latest three months after that.

Photos of a breach of the house rules that the property management or the owners' advisory board sends us are kept as evidence for the deposit (Art. 6(1)(b) and (f) GDPR): until the end of the third year after the year in which we collected the deposit, otherwise after the year of your departure, and in the event of a dispute until it is concluded.

Your rights

Access, rectification, erasure, restriction, data portability and objection. An email to hello@deineauszeit30.de is enough. You can withdraw any consent at any time; anything done before that remains lawful. You can lodge a complaint with the Berlin Commissioner for Data Protection and Freedom of Information.

Your right to object. Where we rely on our legitimate interest (Art. 6(1)(f) GDPR), you can object at any time on grounds relating to your particular situation (Art. 21(1) GDPR). You can object to advertising by email at any time without giving reasons, and we will then no longer use your address for it (Art. 21(2) and (3) GDPR). An email to hello@deineauszeit30.de is enough.

Cookies

Your browser remembers the following for these sites: the language you chose, whether you read in light or dark mode, the key to your booking once you have opened it, and, once you have confirmed the code to open the check-in, that this device belongs to it. That way you can open your booking again on this device without the link and without a new code. Your browser deletes the key and the device record two days after your departure. In addition, there are short technical records that secure an ongoing enquiry, booking or entry. We set no advertising or tracking cookies.

← Back

Deine Auszeit W 30 GmbH, Urbanstrasse 71, 10967 Berlin, Germany

Questions? Email us at hello@deineauszeit30.de

Legal notice · Privacy · Good to know